Paulie D replyed my question about "Ungawa wakashinda"
he told me that in Swahili, it means "why you're wasting your time?" Now, I want to ask him, whether he's sure of that, because I want to use it in a my translation of a novel. I even searched Swahili dictionaries, but I just found about "wakashinda": "waka' means "they" - and "-shinda",means "conquer, overcome", or "win, succeed".
Also, I found some text that said "umgawa" means "get down" in Swahili.
What's your idea?any one of you knows Swahili language?

Filed under: All about the Swahili language