Learn how to speak Swahili
First of all, thanks to Circleoftopaz and Godislove for your input regarding my earlier question....
Actually the whole message in Swahili is;
"Nakupenda sana,
Jua langaa nikikuwaza,
na Mwezi huwa mwangavu pia,
usiku mwema mpenzi."
Any advice on the translation of the above? Many, many thanks for your help!!!!!
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Filed under: All about the Swahili language
|
|
Simplified Swahili Longman Language Text Wilson P US $22.92 |
|
|
Language and Colonial Power The Appropriation of Swahili in the Former Belgian C US $50.36 |
|
|
Swahili language Course book double cd US $1.56 |
|
|
Swahili A Language Map Kristine K Kershul US $12.23 |
|
|
Swahili A Language Map Kershul Kristine K US $12.43 |
|
|
Learn Speak SWAHILI Language EASY Fast New Subliminal US $13.99 |
Nakupenda sana= I love you very much.
jua = sun, sunshine
lang’aa from ng’aa = shines
kuwaza= to think
mwezi = moon
mwangavu= a clever person(?). I think here
it is a full moon.
pia = also
usiku mwema mpenzi= good night, my love.
So, except for the one doubtful word, it says
I love you very much
I think of you when the sun shines
and also when the moon is full.
Good night, my love.
"Nakupenda sana,
Jua langaa nikikuwaza,
means
I love you alot
I think about you and the moon <–Iam unsure what the word langaa means, so I’m missing an important word I believe.